技术文章
各种编程技术，Perl, PHP, C, C++, C#, .Net, Java, J2EE, Ruby, Rails …
能否突破 reST 表格语法的局限
1月11日
reST 表格的局限
reST, reStructuredText 是也。今天写了一条博文：《团队致胜之道——群英汇的解决方案》。其中博文最后嵌入的表格，是用 reST 写的，然后用 DocBones 转换为 HTML。但是只能将表格的第一行设置为 Table Header，想同时将第一列也设置为表头格式，没有成功。
reST编号列表的语法注意事项
1月10日
昨天用 DocBones 工具创建了一个新文档 Subversion ChangeLog，并将部分内容贴在这里，即博文：Subversion 1.6 修改记录。即先用 reST 格式写文档，然后转换为 HTML，再将转换后的 HTML 粘贴在博客中。
本来准备在每个章节内，首先是编号列表，编号列表内是符号列表，但是出现了下面的问题：
localization插件实现Rails多语言支持
1月9日
localization 插件介绍
在 Rails 2.2 版本之前，Rails 应用程序都是采用localization插件实现应用程序的本地化，支持多语言。localization有点类似于gettext，使用很简单的方法就可以为你的应用实现多语言支持，进而实现应用的本地化。Rails 2.2 之后，Rails 引进了 I18n 模块，因此不需额外安装插件就支持多语言。
安装
这个插件的安装方式与其他的Rails插件安装没啥太大区别，只需要在Rails项目目录中按照如下命令安装即可：
RAILS_ROOT> ruby script\plugin install localization
使用
当localization插件安装完成之后，Rails项目启动之后将自动载入他，我们需要在Rails项目目录中建立一个lang目录用来存放语言包。
推荐的做法是在lang目录下建立的语言包的文件名应该与语言名能够对应起来，例如我们要建立一个中文语言包，我们就需要在RAILS_ROOT/lang/目录下建立一个名为zh_CN.rb的文件。内容如下：
Localization.define('zh_CN') do |l|
l.store 'Hello world', '你好，世界'
end然后在application.rb文件中加入如下内容，定义需要使用的语言名：
Localization.lang = 'zh_CN'
再打开一个模板文件，在其中输入如下内容：
<title><%= _("Hello world") %></title>启动Rails项目，浏览这个页面，你就会在标题栏看到中文的标题
Rails多语言支持
1月9日
Rails I18n(国际化)
Rails在 2.2 版本以后已经把 I18n 模块引入了 Rails 框架，以前的多语言支持大都采用 localization 插件完成的。在 Rails 2.2 版本后，我们只需要在配置文件中开启 I18n，并写相应语种的资源文件就可以了。
I18n 演示例子
1、开启I18n
创建一个配置文件，用于存放本地化的信息( RailsProject> config/initializers/i18n.rb)，文件内容如下：
I18n.default_locale = 'zh'
LOCALES_DIRECTORY = "#{RAILS_ROOT}/config/locales/"
LANGUAGES = {
'English' => 'en',
'Chinese' => 'zh'
}参数解释：
I18n.default_locale 指定默认的本地语言
LOCALES_DIRECTORY 指定存放多国语言文件的目录
LANGUAGES 存储所支持语种
最新评论